Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - повергнуть

 

Перевод с русского языка повергнуть на английский

повергнуть
несовер. повергать
совер. повергнуть (кого-л./что-л. )
1) throw/cast (down)
2) (во что-л.) put (into), plunge (into)

см. повергать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  -ну, -нешь; прош. поверг и повергнул, -вергла, -ло; прич. прош. повергший и повергнувший; прич. страд. прош. повергнутый, -нут, -а, -о и поверженный, -жен, -а, -о; сов., перех.(несов. повергать).1. Высок.Заставить упасть; опрокинуть, повалить.{Крестьяне} повергли наземь стоявшую там статую «царя-освободителя» Александра II, устремились к помещичьим имениям. Брагин, Ватутин.Все бойцы привстали; однако близкий разрыв артиллерийского снаряда поверг их снова ниц. А. Платонов, Одухотворенные люди.|| перен. Победить.Враг угрожал отнять у него {Ленинграда} прошлое, лишить его настоящего и будущего. Ленинград поверг врага. Федин, Живые стены.И надписи на мраморе гласили б: — Сынам родным, повергнувшим Берлин, От благодарной матери России! Прокофьев, Великий день.2. (с предлогом „в“ и существительным, обозначающим состояние). Привести в то состояние, которое выражено существительным.Повергнуть в отчаяние. Повергнуть в ужас.□После обеда Ваня и Нина слоняются по всем комнатам и томятся. Запрещение ходить в кухню повергло их в уныние. Чехов, Событие.Упоминание о десанте вновь повергло Стесселя в панику. Степанов, Порт-Артур.◊повергнуть в прах ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины